-
1 in mysteriöses Dunkel gehüllt
предл.общ. окутанный мраком неизвестности, покрытый мраком неизвестностиУниверсальный немецко-русский словарь > in mysteriöses Dunkel gehüllt
-
2 in mysteriöses Dünkel gehüllt
предл.общ. окутанный дымкой таинственности, покрытый мраком неизвестностиУниверсальный немецко-русский словарь > in mysteriöses Dünkel gehüllt
-
3 mysteriös
adjтаинственный, загадочныйin mysteriöses Dunkel gehüllt — окутанный дымкой таинственности, покрытый мраком неизвестностиdas ist eine mysteriöse Geschichte — разг. это таинственная ( тёмная) историяeine mysteriöse Person — разг. загадочная личность ( фигура) -
4 mysteriös
mysteriös a таи́нственный, зага́дочныйin mysteriöses Dunkel gehüllt оку́танный ды́мкой таи́нственности, покры́тый мра́ком неизве́стностиdas ist eine mysteriöse Geschichte разг. э́то таи́нственная [тё́мная] исто́рияeine mysteriöse Person разг. зага́дочная ли́чность [фигу́ра]
См. также в других словарях:
dunkel — finster; düster; undeutlich; obskur; kryptisch; vage; grob; unübersichtlich; unspezifisch; suspekt; unpräzise; schwammig ( … Universal-Lexikon
Dünkel — Einbildung; Selbstüberhebung * * * dun|kel [ dʊŋkl̩] <Adj.>: 1. a) nicht hell, nicht oder nur unzulänglich erhellt: dunkle Straßen; es wird schon früh dunkel. Syn.: ↑ dämmrig, ↑ düster, ↑ finster … Universal-Lexikon
Dunkel — Düsterheit; Dunkelheit; Finsternis; Düsternis * * * dun|kel [ dʊŋkl̩] <Adj.>: 1. a) nicht hell, nicht oder nur unzulänglich erhellt: dunkle Straßen; es wird schon früh dunkel. Syn.: ↑ dämmrig, ↑ … Universal-Lexikon
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
Cthulhu-Mythos — Der Cthulhu Mythos umfasst die vom amerikanischen Schriftsteller H. P. Lovecraft und anderen Autoren der Horrorliteratur erdachten Personen, Orte, Wesenheiten und Geschichten. Bekanntester Bestandteil dieses Mythos ist das ebenfalls fiktive Buch… … Deutsch Wikipedia